ライディング・ザ・ビュレット
これはキングがインターネットを通じてE,BOOKとして読者に直接配信したものを、後に翻訳して本に したものです。ドイツのネット本屋さんが日本に上陸した記念に、この本をネットで限定発売し、一晩で二千冊が売れたという事で話題になりました。この頃、世の中から現実の本屋が無くなるのではないかとの不安がささやかれましたが、五年経った現在でも街の本屋は健在です。 しかし、僕の街の駅前の小さな本屋さんは廃業に追いやられました。急激ではないにしろネットが街の風景を変えつつあるのは確かです。

Riding The Bullet
This was translated after King directly sent to readers through Internet E-BOOK. In commemoration of German Internet bookstore first introduced to Japan, they sold this book as limited sales. It became topic that two thousands books were sold in one night.
At that time, there was an anticipation that bookstore might disappear form the real world. 5 years have past since, but bookstores are still surviving.
However, small bookstore in my town was forced to close their business. It is not rapidly but Internet is surely changing the city scenery.

<<back  next>>